| 法律文件、建筑项目招投标文书、医药研究或产品说明、企业项目的可行性研究报告、和商业计划书、化学、商务、汽车、财务...... | |
|
| Miss Chen: 15年韩语专业翻译经验 自由译者 |
| 专业外语种类：韩国语、朝鲜语 二外：英语 |
| 翻译经历：90年毕业于洛阳外国语学院韩国语系，自幼在朝鲜族地区长大，擅长朝鲜语会话，所学专业韩国语、朝鲜语新闻报道类翻译。从事韩文翻译工作已达15年余， 从事韩国语兼职翻译2年多，工作实践经验丰富，并带过韩国语班，授课《韩国语基础教程》。可从事电影电视剧本、文学艺术、新闻、经贸、军事、建筑、化工等中韩互译工作。并能够熟练操作计算机。 |
| 翻译速度：汉韩5000字/日，韩汉10000字/日 |
| Mr Xu: 民族：朝鲜族 毕业于吉林医学院临床医学系医学美容
3年以上专业翻译经验 |
| 主要翻译：（韩汉、汉韩翻译） |
| 1． 合同文本 2． 各种技术培训 3． 韩汉词典 4． 产品（设备）说明书 |
| 5． 韩国宣传资料(各地风景特产及饮食人文) 6． 小说、电视连续剧 |
| 7． 游戏 8. 电子信息相关资料 9. 商务文件
10.漫画书等 |
| |
